Your email is not valid
Recipient's email is not valid
Submit Close

Your email has been sent.

Click here to send another

A Yidisher Pop

A pop culture introduction to the mameloshen

Print Email

How can a new generation learn Yiddish? Through pop culture, of course: What better way to introduce the language than to let it do one of the things it does best, kibitz about the beautiful and the famous? Handing down a great literary tradition is a serious enterprise, but there’s no reason not to have fun with it. And there’s no better language than Yiddish to get across ideas both profane and profound.

Join us, then, at this new educational feature on The Scroll, a recurring lesson we’re calling—in a pun on the Yiddish term literally meaning “a Jewish head”—“A Yidisher Pop.”

“A Yidisher Pop” will caption gossipy photos of politicians, athletes, and celebrities, giving readers a vibrant taste of Yiddish. Though the lessons embedded in these captions are progressive in the way of any beginner course, this feature is intended, of course, as an introduction, not a comprehensive class. The Yivo Institute; Tel Aviv University’s Goldreich Family Institute; the Vilnius Yiddish Institute; and the Medem Institute all provide more resources.

And, in the meantime, if you need to brush up on your Yiddish alphabet, Yivo can help you with that, too. Finally, for excellent online Yiddish dictionaries, click here or here.

Print Email

Maybe I can get my mom to write a Yiddish teddy bear story for my series,
The Tell All Teddy Bear; A Claire Bear series story for children. A talking Yiddisheh teddy bear? why not?

2000

Your comment may be no longer than 2,000 characters, approximately 400 words. HTML tags are not permitted, nor are more than two URLs per comment. We reserve the right to delete inappropriate comments.

Thank You!

Thank you for subscribing to the Tablet Magazine Daily Digest.
Please tell us about you.

A Yidisher Pop

A pop culture introduction to the mameloshen

More on Tablet:

How Time’s Arrow and the Phrygian Half-Step Make Jewish Music Holy

By David P. Goldman — For centuries, Western classical music propelled listeners toward Christian salvation. Then Jewish music changed everything.