Your email is not valid
Recipient's email is not valid
Submit Close

Your email has been sent.

Click here to send another

thescroll_header

From Babka to Za’atar

Gil Marks is making his encyclopedic knowledge of Jewish food available to the rest of us

Print Email
The Middle Eastern spice mixture za'atar, flavoring lavash.(Flickr/Emilie Hardman)

“Jewish food” means different things to different people. Some think of Jewish food as kugel, the Ashkenazi casserole, others bimuelos, a Sephardic Hanukkah specialty, still others kibbeh mahshi, a Syrian meat-and-crust dish. Gil Marks—a rabbi, chef, and James Beard Award-winning cookbook author—thinks of all of these and much more. His new Encyclopedia of Jewish Food collects Biblical, historical, and cultural references to foods from all over the world and across millennia that in one way or another have played a role in Jewish life. No food is too humble (mustard) or too remote (gozinaki, a Georgian walnut and honey candy) for the encyclopedia’s 650-plus entries. Vox Tablet host Sara Ivry spoke to Marks about the research involved in this enormous undertaking, about eating as a form of time travel, and about the flavor of grasshoppers. [Running time: 12:50]  

ASHKENAZIC HONEY CAKE (LEKACH)

Makes one 10-inch tube cake, one 13- by- 9-inch cake, or two large loaves [pareve]
3 cups (15 ounces) all-purpose flour, or 1½ cups white flour and 1½ cups rye flour
2 teaspoons baking powder
2 teaspoons baking soda
½ teaspoon salt
2 teaspoons ground cinnamon or 1 teaspoon ground ginger, or 1 teaspoon cinnamon and ½ teaspoon ginger
½ teaspoon ground cardamom, nutmeg, or allspice
¼ teaspoon ground cloves
4 large eggs, lightly beaten
1 cup vegetable oil
1 cup (11.75 ounces) honey
1 cup (7 ounces) granulated sugar
1 cup (8.5 ounces) dark brown sugar, packed
1 cup strong liquid coffee (from about 1 tablespoon instant coffee) or tea (from 2 tea bags)
1 to 1½ cups raisins, diced candied citron, mixed candied fruit, or chopped toasted walnuts or pecans; or ½ cup raisins, ½ cup chopped dried apricots, and ½ cup chopped nuts (optional)

1. Preheat the oven to 325°F. Grease one 10-inch Bundt or tube pan, one 13-by-9-inch baking pan, or two 9-inch loaf pans, line the bottom and sides with parchment paper, and regrease.
2. Sift together the flour, baking powder, baking soda, salt, cinnamon, cardamom, and cloves. In a large bowl, combine the eggs, oil, honey, and sugars. Add the coffee. Stir in the flour mixture until smooth. If using, add the fruit.
3. Pour into the prepared pan and place on a baking sheet. Bake until a tester inserted in the center comes out clean and the top springs back when lightly touched, about 1 hour for a Bundt or tube pan, 40 to 45 minutes for a 13-by-9-inch pan, or 45 to 55 minutes for loaf pans. Do not overbake or the outside will burn and the interior will dry out. Let cool in the pan for 15 minutes, then transfer the cake(s) to a wire rack and let cool completely. Wrap in plastic wrap or aluminum foil and let stand for at least 24 hours. The flavor improves as the cake matures for a day or two.

ROMANIAN CHEESE-CORNMEAL DUMPLINGS (PAPANASH)

Makes about 20 dumplings [dairy]
16 ounces (2 cups) farmer or pot cheese
1 to 3 tablespoons sugar (optional)
1 teaspoon grated lemon zest (optional)
½ teaspoon table salt or 1 teaspoon kosher salt
2 large eggs, lightly beaten
2 tablespoons softened butter or olive oil
About ½ cup fine cornmeal

1. In a food processor fitted with a metal blade, blender, or electric mixer, combine the cheese, sugar, zest, and salt. Add the eggs and beat until smooth. Beat in the butter, 1 tablespoon at a time. Stir in enough cornmeal to produce a firm but soft dough. Cover and refrigerate for at least 2 hours or overnight.
2. Bring a large pot of lightly salted water to a low boil. With moistened hands, form heaping tablespoons of batter into 1½-inch balls.
3. Drop the dumplings in the water. Reduce the heat to medium-low and simmer, uncovered, until cooked through, 10 to 15 minutes (they are done about 5 minutes after they rise to the surface). Remove the dumplings with a slotted spoon. If not serving immediately, keep warm in a 200°F oven.

Print Email

I haven’t read it in full, but as far as I could see there was no mention of salt-beef, which I found a bit odd.

Salt beef is covered in the Corned Beef entry.

Thanks!

Gil Marks

Apologies then Gil, I didn’t see it and I’d thought I’d read the corned beef entry. Clearly, I need to read it more closely.

Andrea Vasilescu says:

For anyone interested in testing out the papanash recipe, may I suggest using fine white cornmeal in particular (the taste is actually different somehow) and serving them with some nice jam and, if you’re feeling brave, sweetened fresh sour cream. It may sound strange, but I believe it just involves finding a low acid sour cream (the fresh kind tends to be and can be found at many eastern european groceries) and blending in sugar to taste. Or if you are a little lazier, feel completely validated in just sprinkling sugar on them. Either way, they will be sticky and delicious!

I’m thrilled to see this recipe included. I have so many warm memories of waiting excitedly at the kitchen counter in my footsie pajamas (it was always past my bedtime) while my grandmother cooked these impossibly tasty treats. :)

I’ve said that least 4682236 times. The problem this like that is they are just too compilcated for the average bird, if you know what I mean

I’ve looked at many sites and not come across like a site as yours that tells everybody everything they need to know.

naturally like your web-site but you need to check the spelling on several of your posts. Several of them are rife with spelling problems and I to find it very bothersome to tell the truth nevertheless I¡¦ll definitely come again again.

Good day, I recently hopped over on your website through StumbleUpon. Not something I’d frequently read, however I appreciated your emotions none the less. Thanks for making something price reading.

Please let me know if you’re looking for a article writer for your blog. You have some really great articles and I feel I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d love to write some content for your blog in exchange for a link back to mine. Please send me an e-mail if interested. Many thanks!

Browsing for the way to get rid of fat extremely fast, do away with various fat tissue, together with squander Ten pounds in only one or two weeks you should check out this world wide web.

2000

Your comment may be no longer than 2,000 characters, approximately 400 words. HTML tags are not permitted, nor are more than two URLs per comment. We reserve the right to delete inappropriate comments.

Thank You!

Thank you for subscribing to the Tablet Magazine Daily Digest.
Please tell us about you.

From Babka to Za’atar

Gil Marks is making his encyclopedic knowledge of Jewish food available to the rest of us

More on Tablet:

How Peace Negotiator Martin Indyk Cashed a Big, Fat $14.8 Million Check From Qatar

By Lee Smith — One Middle Eastern nation does indeed pay to influence U.S. foreign policy. Hint: It’s not Israel.