The economic and social upheavals that rocked France and its Jewish prime minister 75 years ago bear an uncanny resemblance to Occupy Wall Street