A Broadway revival of 1960’s The Best Man reveals a prescient take on presidential politics, but from era before Jewish issues played a major role