The rabbi who co-officiated at the Clinton-Mezvinsky wedding on his journey to accepting intermarriage