But the team’s racist episodes are the exception in a league full of Jews and Arabs competing peacefully, says a former player