From amorous and murderous dentists to cantankerous and furious Jews, we’ve got the intelligent anti-dote to binge-watching TV