Hannah Rosenthal, the State Department’s new anti-Semitism envoy, discusses her plans, Israel, and Abe Foxman