Schindler’s List is astoundingly stupid, Inglourious Basterds is cartoonishly potent, and more in our list of the greatest Jewish movies of all time