The former ‘Nation’ editor and publisher remembers Sidney Zion, crusading journalist and renegade Jew