It is no accident that Simone de Beauvoir wrote The Second Sex while having an affair with Jewish novelist Nelson Algren