“Studying some of the classic Sephardic books has opened us up to a range of different approaches and pedagogic models”