In the autobiographical novel Life on Sandpaper, Israeli author Yoram Kaniuk revisits the time he spent living among the artists and musicians of New York in the 1950s