Beatboxers ‘Ilan and Josh,’ who met in Israel at the Western Wall, impressed the judges of NBC’s ‘America’s Got Talent’