Millions of women mobilized against gender inequality and the election of Donald Trump in 2016. But only four of them ended up at the top—and the consequences have been enormous.