Alan Cumming’s character on The Good Wife—the marvelously nuanced political operative Eli Gold—captures the future face of careful, largely deracinated Jewish-American politicians