How a grad student’s labor of love become relevant again—thanks to the head writer of ‘Full Frontal with Samantha Bee’