The party’s burgeoning anti-Semitism scandal was blamed for its poor showing in several constituencies in the UK elections