How the liberal philosopher came to reject Judaism’s ideals of merit and chosenness in favor of progressive justice