A final evening of talk and tipple with the owner of a Greenwich Village institution driven out of business by rising rents, before another bit of old New York bites the dust