Birthright for WASPs?
Episode 102: Linguist Sarah Bunin Benor on the intricacies of Jewish language and architect Duo Dickinson on his Vermont summer sojourns
If you love listening to Unorthodox every week, please consider donating to keep us going for another hundred episodes. We put together a bunch of fun gifts for donors, from tote bags to a tour of Yale with Mark and a study session with Liel.
Our Jewish guest is linguist Sarah Bunin Benor, an expert in Jewish languages and the author of Becoming Frum: How Newcomers Learn the Language and Culture of Orthodox Judaism, an in-depth study of American Jewish language. She breaks down the linguistic “tells” of Orthodox Jews, explains how religious Jews often code switch depending on their audience, and describes her experience as a non-Orthodox Jew immersing herself in Orthodox homes and communities for research.
Our gentile of the week is architect and card-carrying WASP Duo Dickinson, who returns to the show to tell us about his forthcoming book, A Home Called New England. He also tells us what it’s like being a white Christian male in America today, especially one who loves football, and poses an interesting question: Are weeklong summer trips to Vermont essentially Birthright for WASPS?
We love hearing from you! Email us at [email protected]—we’ll share our favorite notes on-air.
This episode is brought to you by Jewish Lives, biographies that illuminate the Jewish experience. Visit JewishLives.org to get 25 percent off all books and curated collections with the code JLBOOKS.
Unorthodox is a smart, fresh, fun weekly take on Jewish news and culture hosted by Mark Oppenheimer, Stephanie Butnick, and Liel Leibovitz. You can listen to individual episodes here or subscribe on iTunes.
- UnorthodoxTalking the TalkEp. 380: Linguist Deborah Tannen on ‘cooperative overlap,’ Peoplehood founder Julie Rice on creating community through conversation, and Mitchell Silk on communicating across languages and culturesSeptember 21, 2023
- UnorthodoxStealing the ShowEp. 379: ‘Golda’ director Guy Nattiv and ‘You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah’ writer Amanda SternSeptember 14, 2023
- UnorthodoxBeautifully JewishEp. 378: Starting the new year with a celebration of the objects that enrich our Jewish livesSeptember 7, 2023
- UnorthodoxWe Could NoshEp. 377: Jake Cohen’s new cookbook; the Jewish story behind PLNT Burger; New York’s rugelach king; and a trip Across the JEW.S.A. to the kosher Catskills August 31, 2023
- UnorthodoxSounds of the SeasonEp. 376: High Holiday music prep with Rabbi Josh Warshawsky, plus Ladino singer Sarah Aroeste, and the music archive of the National Library of IsraelAugust 24, 2023
- UnorthodoxEntering Elul Ep. 375: Diving into the month leading up to the High Holidays with Rabbi Dovid Bashevkin, Rabbi Diana Fersko, and moreAugust 17, 2023
- UnorthodoxRocky Mountain High NotesEp. 374: Song Exploder host Hrishikesh Hirway’s new single, plus a trip Across the JEW.S.A. to ColoradoAugust 3, 2023
- UnorthodoxWorking It OutEp. 373: A Tisha B’Av refresher, plus football coach and ‘An Army of Normal Folks’ podcast host Bill CourtneyJuly 27, 2023
- UnorthodoxKosher FaceEp. 372: Sarah Silverman on her new comedy special ‘Someone You Love,’ plus an exploration of the National Library of IsraelJuly 20, 2023
- UnorthodoxLesson PlansEp. 371: Benyamin Cohen on ‘The Einstein Effect,’ plus a look behind the scenes of the new Israeli TV show ‘The Lesson’July 13, 2023
- UnorthodoxThe Name GameEp. 370: The truth behind Jewish name changes at Ellis Island, plus a preview of a new Tablet podcastJuly 6, 2023
- UnorthodoxEyes on the PrizeEp. 369: Heading ‘Across the JEW.S.A.’ to Deadwood, South Dakota, plus Antonio Pagliarulo on the evil eye, and JCC Krakow’s Jonathan Ornstein on Jewish life in Poland todayJune 29, 2023
- UnorthodoxCoronation CholentEp. 368: Chief Rabbi Sir Ephraim Mirvis; The Best Advice Show host Zak Rosen; exploring the archive of the National Library of IsraelJune 22, 2023
- UnorthodoxBubble TroubleEp. 367: Comedian Alex Edelman on his show ‘Just for Us’ heading to Broadway, and sportswriter Will Leitch on fatherhood and Little LeagueJune 15, 2023
- UnorthodoxStepping OutEp. 366: Comedian Modi on ‘moshiach energy’ and coming out, and Father James Martin on his work addressing LGBTQ issues within the Catholic ChurchJune 8, 2023
- UnorthodoxAll That JazzEp. 365: ‘Afghan Dreamers’ producer David Cowan, and a trip across the JEW.S.A. to New Orleans for Jazz Fest ShabbatJune 1, 2023
- UnorthodoxUnorthodox 2.0Ep. 364: Welcoming our new co-host Joshua Malina; plus interviews with ‘Jewish Matchmaking’ producer Aaron Saidman and ‘Leopoldstadt’ actor Aaron NeilMay 25, 2023
- UnorthodoxThe Conversion Episode, 2023Ep. 363: Celebrating Shavuot by honoring all of our Jewish journeysMay 18, 2023