The Secret History of 'Hava Nagila' - Tablet Magazine