The harrowing new film ‘Anthropoid’ analyzes the cost-benefit equation of the only successful assassination of a Nazi leader in World War II