From his wedding to Liza Minnelli to a star turn on reality TV, David Gest was nothing if entertaining