Holocaust books for children can be terrifying—for adults. How do we teach our kids about history without scarring them for life?