In 1935, Father Charles Coughlin and other anti-Semites and white supremacists reached a peak of popularity in America. At the same time, the Motor City’s sports teams excelled. What’s not to be proud of?