As both editor and performer, Amani Al-Khatahtbeh endorsed blood libels against Jews and 9/11 Truther conspiracies