A new study with the imprimatur of the Brookings Institution shows that many Americans agree on opposing issues, including West Bank settlements and Palestinian statehood