A conversation with the noted garbologist about Bob Dylan, John Lennon, Meir Kahane, being a drug dealer, and what’s wrong with NY today