NYC’s Reserve Cut draws well-heeled crowds with high-quality kosher meat