British writer Olaf Stapledon, author of the lost 1937 sci-fi masterpiece Star Maker, was perhaps Baruch Spinoza’s greatest 20th-century disciple