The writer and beauty guru on auditioning for ‘Miss Saigon,’ Asian scent culture, and her favorite Israeli kid show