Websites, blogs, Facebook groups, and online support groups offer the chance to connect without the risk of ‘going public’