The dramatic Christmas Eve, blockade-busting escapade that delivered game-changing French missile boats to Israel’s navy 50 years ago today