J.K. Rowling, the Imam of St. Louis, and Missouri’s Jewish Governor have all voiced their concerns, preached unity