End the year on a sweet note with this Bavarian treat, a simple cake covered with a maple-caramel sauce