How the art of Ephraim Moses Lilien helped redefine the figure of a newly independent, fin de siècle Jewish female