Most Jews traditionally vote Democratic, but these results suggest Trump may lose the voting segment by even greater margins than past Republican candidates