As Walmart launches a line of cosmetics for pre-teen girls, parents ponder whether their 6-year-old daughters should be wearing makeup—even if Queen Esther did