Punk was the last thing you’d expect American pop music to produce. And disgruntled Jews were the last people you’d expect to become rock stars.