A prominent challenger to President Hugo Chávez isn’t Jewish, but his roots are. That’s enough for the regime.