Helene Wecker’s new The Golem and the Jinni reads like When Harry Met Sally, if Harry and Sally were beasts

As HBO’s medieval fantasy Game of Thrones returns, imagining a Jewish version of the Seven Kingdoms