In his Jaffa café, London native Danny Phillips hopes that savory, sweet, and vegan pastries can bring Arabs and Jews together