After half a century tracking down Nazis for prosecution, Serge Klarsfeld says his work continues