A plan to build skyscrapers necessitates the demoliltion of the city center’s only shul, which the congregation supports. But England’s heritage lobby feels the new real estate would ‘harm’ Manchester’s character.