The Syrian diaspora in Israel watches its once-vibrant ancestral home fall to ruin in the country’s civil war