Ethel and Julius Rosenberg were convicted of spying for the Soviet Union on March 29, 1951. Sixty years later, the case still crackles with controversy. Why is it so hard to put to rest?