The Tel Aviv-based artist on ‘action painting,’ being naked, and the beauty of concluding Yom Kippur at the beach