Young-adult novelist Norma Klein taught me about sex and feminism, in a very Jewish world