Citing a lack of enough ‘tomato solids,’ the Health Ministry ruled that the iconic American red sauce must now be labeled ‘tomato seasoning’ rather than ‘ketchup’